Bosch Home Comfort propose sa climatisation réversible Climate 7000i en trois couleurs : blanc, graphite et argent.
1 prix à gagner
EURL JEAN-FRANCOIS MADEC ARCHITECTE — Jean-François Madec|Bretagne
Le projet engage la transformation d'un ancien corps de ferme en cherchant un équilibre entre préservation du patrimoine bâti et adaptation aux usages contemporains. L'intervention s'appuie sur les qualités spatiales et constructives de l'existant afin d'en révéler la cohérence d'ensemble et d'en améliorer le fonctionnement. La démarche privilégie une intervention mesurée, fondée sur l'économie de moyens et la valorisation du bâti en place. Les extensions prennent place dans les interstices du volume existant et participent à sa recomposition sans en altérer la lecture. Leur volumétrie volontairement discrète accompagne l'architecture d'origine plutôt qu'elle ne s'y oppose. Le projet recherche ainsi une continuité entre ancien et contemporain à travers un vocabulaire architectural sobre, des matériaux pérennes et une attention particulière portée aux proportions, aux percements et à la qualité des espaces. Cette approche permet d'améliorer le confort d'usage tout en renforçant l'identité architecturale et paysagère du site.
La commande porte sur la réhabilitation d'un ensemble bâti rural composé de deux constructions en pierre implantées en retour d'équerre autour d'une cour. Bien que présentant une forte qualité patrimoniale, cet ensemble souffre d'un fonctionnement fragmenté, les deux volumes principaux ne disposant d'aucune liaison intérieure. Les maîtres d'ouvrage souhaitent améliorer l'habitabilité de la maison, simplifier les déplacements quotidiens et renforcer la relation entre les espaces de vie et les extérieurs. La reconstruction de la véranda existante ainsi que la requalification de certains éléments devenus inadaptés participent également aux objectifs du programme. Le projet s'inscrit dès lors dans une démarche de réhabilitation qui privilégie la transformation de l'existant plutôt que son remplacement. L'enjeu consiste à révéler les qualités du bâti ancien tout en lui offrant une nouvelle cohérence fonctionnelle et spatiale adaptée aux usages actuels.
La configuration du site constitue la principale donnée de projet. Les bâtiments existants composent un ensemble cohérent autour d'une cour mais demeurent physiquement dissociés. La création d'une liaison intérieure doit dès lors répondre à des exigences fonctionnelles tout en préservant l'équilibre volumétrique de la composition d'origine. Le caractère patrimonial des constructions impose également une intervention respectueuse des qualités architecturales existantes. Les maçonneries en pierre, les couvertures en ardoise et la silhouette générale des bâtiments constituent des éléments structurants qu'il convient de préserver et de mettre en valeur. Par ailleurs, l'implantation des nouvelles constructions doit composer avec l'organisation paysagère de la parcelle, limiter son impact sur les espaces extérieurs et maintenir la lisibilité du bâti ancien. Le projet doit enfin répondre aux exigences contemporaines de confort, de luminosité et de fluidité des usages tout en maîtrisant l'emprise bâtie et le coût des travaux.
Le projet s'articule autour de la création d'un volume de liaison implanté dans l'angle formé par les deux bâtiments existants. Ce nouveau volume accueille le sas d'entrée et établit une continuité fonctionnelle entre les différentes entités de l'habitation. Son implantation triangulaire résulte directement de la géométrie du site et permet de minimiser l'emprise construite tout en optimisant les circulations. La véranda est intégralement reconstruite et participe à la recomposition de l'ensemble. Les nouveaux volumes adoptent une écriture contemporaine sobre et une hauteur maîtrisée afin de préserver la prééminence des constructions en pierre. Les toitures plates, positionnées sous les lignes de gouttières existantes, permettent aux extensions de s'effacer au profit du bâti d'origine. À l'intérieur, le projet s'organise autour d'une circulation diagonale traversant le nouveau sas d'entrée. Cette séquence structure la distribution générale de la maison, fluidifie les parcours et crée des perspectives traversantes qui renforcent la relation entre les différents espaces et le paysage environnant. Le traitement architectural repose sur une mise en valeur de l'existant. Les maçonneries en pierre apparente et les couvertures en ardoise sont conservées tandis que l'ensemble des menuiseries est remplacé par des châssis bois teinte chêne. Utilisé à la fois sur les bâtiments existants et sur les extensions, ce matériau assure une continuité visuelle entre les différentes interventions et contribue à l'unité architecturale du projet. L'architecture nouvelle se met ainsi au service du bâti ancien dans une logique de dialogue, de sobriété et de permanence.
juillet 2026
03 Édito ACTUS 06 En image 08 Archi news 10 Traits privés 12 Sortir 16 En aparté 18 En vue 20 À lire 22 Du côté des kids INSPIRATION 24 Reportage L’architecture comme refuge Atelier Boteko 32 Reportage Entre la mer et le…