Bosch Home Comfort propose sa climatisation réversible Climate 7000i en trois couleurs : blanc, graphite et argent.

Azalbert architecte — Raphaël Azalbert|Occitanie




L'extension de cette maison des années 1930 est conçue comme un dialogue entre patrimoine et architecture contemporaine. Plutôt que d'imiter l'existant, le projet en réinterprète les codes constructifs et les qualités spatiales afin de révéler l'identité de chaque époque. Implanté au pied du pignon d'une maison bâtie dans les années 30, le nouveau volume s'insère avec discrétion grâce à une liaison en zinc sous le large débord de toiture, tandis que ses façades légèrement inclinées, ses deux oriels et ses volets métalliques perforés composent une écriture contemporaine inspirée des détails de la maison d'origine : bandeau en surépaisseur soulignant les ouvertures, volets en acier avec motif décoratif perforé, couleur et motif des carreaux de ciment sont autant de détails décoratif constituant la richesse et les particularités de l'identité de la maison existante. Avant extension, la maison est appréciée par ses habitants pour ses qualités spatiales, ses relations directes et de plein-pieds avec les terrasses adjacentes généreusement arborées. Après étude de différents scénarios d'extension, l'architecte et ses clients s'accordent sur le maintien des espaces de vie dans leur position initiale. Seule la cuisine sera déplacée et agrandie sur la petite chambre qu'occupent les enfants avant extension. Ainsi les qualités connues sont prudemment maintenues et seront enrichies par le projet d'extension. Le projet développe également le lien entre l'habitat et le jardin : les chambres enfants disposent de deux ouvertures formant accès direct sur le jardin tandis que la végétation est invitée à investir progressivement la nouvelle façade grâce à un dispositif supportant un jasmin étoilé. L'ensemble exprime une architecture contextuelle et assumée.
Le projet répond au besoin d'agrandir une maison familiale devenue trop étroite pour ses occupants tout en préservant les qualités des espaces existants. Le choix est fait de conserver et de rénover les pièces de vie, largement ouvertes sur la terrasse et le jardin, et de concentrer les nouveaux usages dans une extension dédiée aux espaces plus intimes. Celle-ci accueille trois chambres, deux salles d'eau, un salon multimédia ainsi qu'une salle de sport. L'organisation intérieure privilégie une richesse spatiale à travers une succession de demi-niveaux, une cage d'escalier en double hauteur, des vues croisées et des aménagements intégrés qui donnent au quotidien une dimension ludique et généreuse. Si la greffe architecturale se démarque de la construction initiale par sa forme, ses proportions et son enveloppe, les espaces intérieurs de l'existant eux se déploient naturellement vers l'extension : la cuisine nouvellement aménagée se prolonge et s'ouvre sur la cage d'escalier de l'extension ; à travers ce volume, habillé de bois les circulations sont ludiques, les vues croisées nombreuses. Les scènes de vie quotidienne animent cet espace de circulation qui devient le cœur du projet, le nouveau centre de gravité du foyer. Elles traduisent spatialement le mode de vie d'une jeune famille dynamique, dont la vie se partage entre les différentes pièces de la maison : - l'espace de jeux et de projection se situe à l'arrière, dans un sol creusé, dans un demi-niveau protecteur. Son accès s'effectue en traversant l'épaisseur de l'escalier, par un passage vêtu de bois et jouant avec l'imaginaire d'une cabane. On s'installe dans des assises ou directement sur des coussins au sol, pour partager une projection, comme des jeux de société. - l'espace de sport et d'exercice physique se situe en R+1, dans le prolongement de la chambre parentale. Les rangements permettent d'organiser les accessoires : corde à sauter, haltères, élastiques... Le sol est couvert de liège absorbant les sauts et autres exercices tout en offrant une douceur au toucher. - la liaison revêtue de zinc, entre les deux partie principales de l'habitation, est un sas offrant des transparences liant visuellement les deux espaces extérieurs de la maison. La peau minérale du polyèdre traverse l'espace intérieur et confère au sas sa fonction de trait d'union. - la salle d'eaux des enfants se situe au rez-de-chaussée, accessible par une porte dérobée dans l'habillage bois de la cage d'escalier. - des vues croisées, depuis la maison initiale vers l'extension, permettent de communiquer à travers toutes les pièces de l'habitation et relie tous les niveaux ; ainsi l'habitation forme un tout unique qui prend vie dans deux volumes distincts.
Le projet s'inscrit dans un contexte particulièrement contraint. Implantée dans un quartier résidentiel situé dans le périmètre de protection de monuments historiques, l'intervention devait répondre aux exigences des Architectes des Bâtiments de France tout en affirmant une écriture architecturale contemporaine. L'implantation de l'extension a également été conditionnée par plusieurs contraintes existantes sur la parcelle. Un garage-atelier, que les maîtres d'ouvrage envisageaient de démolir et reconstruire, mais que nous avons décider de conserver pour diminuer le bilan carbone de l'opération. Ce dernier limitait les possibilités d'implantation et a influencé la géométrie du nouveau volume. De même, un puits situé sur l'emprise du projet devait être préservé et rendu accessible pour en assurer le contrôle depuis l'intérieur de l'extension. Enfin, le large débord de toiture du pignon de la maison existante imposait de composer avec son emprise. La combinaison de ces éléments conservés génère un polyèdre complexe et dynamique, présentant notamment une façade légèrement inclinée semblant glisser sous le débord de toiture sans compromettre les surfaces habitables. L'atelier-garage reste présent, discrètement dissimulé en retrait derrière l'extension. Enfin, le chantier devait être réalisé en site occupé, imposant une durée d'intervention réduite, une organisation optimisée et une limitation des nuisances pour les habitants.
Pour répondre à ces contraintes, le projet adopte une structure en ossature bois français entièrement préfabriquée en atelier, permettant de réduire la durée du chantier tout en garantissant une mise en œuvre précise et un excellent confort thermique quatre saisons. L'implantation exploite un espace résiduel du jardin afin de préserver les qualités paysagères de la parcelle et d'éviter la démolition du garage-atelier existant. En angle de parcelle, les hauteurs variables et les rives rampantes de façades apportent une réponse dynamique aux règles de prospect du règlement local d'urbanisme. La volumétrie compacte, associée à une géométrie complexe, permet de composer avec les bâtiments environnants et les contraintes du site. le dynamisme du polyèdre est amplifié par le fruit (l’inclinaison) de la façade Sud-Est. Cette irrégularités géométrique discrète se lit dans la façade principale sur jardin dont l'arête centrale est légèrement inclinée : cette arête est l'expression de la rencontre de la façade verticale sud Ouest et de la façade inclinée Sud Est ; ainsi, en fonction des heures de la journée, la façade principale peut être en partie ensoleillée et à l'ombre. La complexité du volume s'apprécie en fonction des heures qui s'écoulent. Les matériaux — zinc, bois apparent et acier perforé — établissent un dialogue respectueux avec la maison des années 1930 sans recourir au pastiche. Enfin, la conservation du puits, intégré au projet et rendu accessible depuis l'intérieur, illustre la volonté de transformer une contrainte technique en élément constitutif de l'architecture.
Poussez la porte de maisons d'architectes près de chez vous. Visites gratuites sur réservation.
Du 16 au 18 octobre 2026

Piscine Global 2026 : l’événement de référence

FSX 100 Inversée : une façade performante, conçue […]

ECHO : La nature inspire l'architecture

juillet 2026
03 Édito ACTUS 06 En image 08 Archi news 10 Traits privés 12 Sortir 16 En aparté 18 En vue 20 À lire 22 Du côté des kids INSPIRATION 24 Reportage L’architecture comme refuge Atelier Boteko 32 Reportage Entre la mer et le…